S8:E10

All the Way Down

September 25, 2023• 22 min

The crew investigates whether the universe is a simulation.

S1:E1

Space Pilot 3000

On New Year's Eve 1999, Pizza Delivery boy Philip J. Fry accidentally falls into a cryogenic chamber and is frozen for 1,000 years. Finally unfrozen, he explores New New York, meets his new best friend (a kleptomaniacal robot named Bender) and goes to work for his great-great-great-great-grand-nephew's space delivery business.

S1:E2

The Series Has Landed

For the crew's first mission, they must deliver a crate full of toys for an arcade game to the moon. Fry is very excited, while it is not really a big deal in the year 3000. Fry tries to persuade Leela to go exploring on the moon, while Amy tries to recover the keys to the Planet Express Ship.

S1:E3

I, Roommate

When it is discovered that Philip has been living in the Planet Express office, he is forced to move out. Trying to sleep standing up in Bender's closet-sized apartment doesn't work, so they go looking for a place both can be comfortable. Unfortunately, Bender is incompatible with the ideal apartment they do find until he has a radical... modification which makes him less than happy.

S1:E4

Love's Labours Lost in Space

On a mission intended to save endangered animals on a collapsing planet, Leela and the crew run into legendary starship captain Zapp Brannigan. A self-proclaimed ladies man, Zapp sees Leela as a potential new conquest. When the captain refuses to aid the animal rescue, Leela and her crew try to leave Zapp's starship. But Zapp throws Fry and Bender in jail, and summons Leela to his "Lovenasium". They ultimately escape and arrive on the doomed planet, where Leela finally finds love - with a cute, and very useful, creature named Nibbler.

S1:E5

Fear of a Bot Planet

Fry and Leela disguise themselves as robots to find Bender after he fails to return from a delivery to a robot planet, only to learn that he has become a celebrity in a culture which fears humans.

S1:E6

A Fishful of Dollars

Fry discovers his bank account interest has made him a billionaire and buys the one thing the year 3000 doesn't have, anchovies.

S1:E7

My Three Suns

Delivery Boy Philip J. Fry is promoted to Emperor after accidentally drinking his fluid-based predecessor.

S1:E8

A Big Piece of Garbage

A big piece of garbage that was released a thousand years ago is now on the way to Earth to destroy it. After Fry, Leela and Bender fail on placing a bomb on it, the city has to build another big piece of garbage, yet that may be a problem since trash doesn't exist in year 3000.

S1:E9

Hell Is Other Robots

During a Beastie Boys concert, Bender runs into a high school buddy, Fender. He invites him to a party, which turns out to be robots getting high off of electricity, or "jacking on". After one try, Bender is hooked.

S2:E1

A Flight to Remember

The Planet Express crew take a space cruise vacation. Leela tells Captain Zapp Brannigan that Fry is his boyfriend and Amy tells the same thing to her parents. Bender falls in love with a rich female robot. Problems start when the spaceship approaches a black hole.

S2:E2

Mars University

Fry, Leela, Bender and Farnsworth have to go to Mars University where Fry has to share a room with a talking monkey, Farnsworth's last invention. The monkey becomes a real headache when he starts beating Fry in all areas. Meanwhile, Bender is hanging out with nerd robots.

S2:E3

When Aliens Attack

The Omicronians invade Earth, demanding to see the lost final episode of the 1999 TV show Single Female Lawyer. The Planet Express crew must re-enact the episode to appease the invading aliens.

S2:E4

Fry & the Slurm Factory

When Fry wins a free tour of the Slurm soda factory, he and his friends split off from the tour group and make a horrifying discovery concerning the "secret ingredient" that makes Slurm so addictive.

S2:E5

I Second That Emotion

Professor Farnsworth installs an empathy chip in Bender after the inconsiderate robot flushes Nibbler down the toilet. With his newfound emotions, a concerned Bender ventures into the mutant-infested sewers to rescue Leela's beloved pet.

S2:E6

Brannigan, Begin Again

Upon destroying the new DOOP headquarters, Zapp Brannigan and Kif find themselves court-martialed and dishonorably discharged. They take up jobs at Planet Express, where Kif learns what respect feels like and Zapp incites a mutiny against Leela.

S2:E7

A Head in the Polls

When the price of titanium skyrockets, Bender pawns his titanium-rich body and lives the high life as just a head. But when the head-in-a-jar of Richard M. Nixon uses Bender's body to run for election for President of Earth, Bender vows to get his rightful property back.

S2:E8

Xmas Story

To apologize for an inconsiderate remark, Fry searches for the perfect Xmas gift for Leela, all the while trying to avoid the murderous SantaBot, whose standards for niceness are astronomically high.

S2:E9

Why Must I Be a Crustacean in Love?

When Dr. Zoidberg runs amok during the Decapodian mating season, Fry sets out to teach him how to woo a mate. Things backfire when Zoidberg's desired mate falls for Fry instead, and Zoidberg challenges Fry to a battle to the death.

S2:E10

Put Your Head on My Shoulders

Fry's brief relationship with Amy is forcibly prolonged when a near-fatal car crash leaves Fry's head grafted to Amy's left shoulder. Meanwhile, Bender cashes in on Valentine's Day by starting a dating service.

S2:E11

Lesser of Two Evils

Fry suspects Bender's new buddy, a bending unit named Flexo who looks almost exactly like Bender, of being pure evil. When a valuable atom of Jumbonium goes missing, Fry suspects Flexo, but can't tell which robot is which.

S2:E12

Raging Bender

Bender is the featured attraction in the Ultimate Robot Fighting League, but his glory is short-lived when he is instructed to intentionally lose his next match. Leela vows to lead Bender to victory, in an effort to show up her unsupportive martial arts teacher.

S2:E13

A Bicyclops Built For Two

Leela meets Alkazar, who claims to be the only other remaining cyclops in the universe. But when Alkazar invites Leela back to his home planet and treats her like a slave, Fry suspects that something is amiss.

S2:E14

How Hermes Requisitioned His Groove Back

When Hermes takes a stress-relieving vacation, replacement bureaucrat Morgan Proctor becomes infatuated with Fry. Bender threatens to publicize their affair, but Morgan removes Bender's memory and hides it within the cavernous Central Bureaucracy.

S2:E15

A Clone of My Own

Professor Farnsworth unveils his clone, Cubert Farnsworth, whom he plans to leave everything to upon his retirement. But Cubert wants no part of Farnsworth's lifestyle, prompting the professor into a premature retirement on the Near-Death Star.

S2:E16

The Deep South

A fishing trip over the ocean takes a turn for the worse when a colossal mouth bass pulls the Planet Express ship to the bottom of the sea. There, Fry falls in love with a mermaid named Umbriel, and the crew discovers the sunken city of Atlanta, Georgia.

S2:E17

Bender Gets Made

Bender takes a new job in the Robot Mafia, but his loyalty is tested when he goes along on the robotic gangster's efforts to rob the Planet Express ship.

S2:E18

The Problem with Popplers

The crew discovers an irresistible source of food on a distant planet, and brings it back to Earth to be sold at the Fishy Joe's restaurant chain. But when it's discovered that the so-called "Popplers" are actually Omicronian babies, the Omicronians demand recompense.

S2:E19

Mother's Day

Mom reprograms the world's robots to rebel against humanity. The only hope of salvation is Mom's old flame - Professor Farnsworth, who must rekindle his romance with Mom in order to save mankind.

S2:E20

Anthology of Interest I

The Professor's "What-If" machine simulates Bender, Leela and Fry's wishes. Bender discovers what it would be like if he were 500 feet tall, Leela discovers what it would be like if she were more impulsive, and Fry discovers what would happen if he never came to the future.

S3:E1

The Honking

When the inheritance Bender claims in the Old Country isn't quite what he expected, the Planet Express crew has to find the source of an age-old curse.

S3:E2

War Is the H-Word

Fry and Bender enlist in the army to get a soldiers discount for bubblegum. When they are called to fight a war on a planet of bouncing ball aliens, Leela disguises herself as man to enlist with them. Bender is eventually sent to parley with the enemy, but this turns out to be a ploy.

S3:E3

The Cryonic Woman

Fry is reunited with his old girlfriend from the 20th Century, but she doesn't adapt to the 31st century as well as he has. Convincing Fry to return to the cryogenic chamber, they awaken in a barren wasteland and struggle to make a place for themselves.

S3:E4

Parasites Lost

When Fry becomes infested with parasitic worms that make him stronger and smarter, he finally finds the perfect way to profess his feelings to Leela. Meanwhile, the rest of the crew goes on a journey into Fry's body to eradicate the worms.

S3:E5

Amazon Women in the Mood

A double-date for Kif, Amy, Zapp, and Leela ends in disaster when their orbiting restaurant crashes on planet Amazonia. The hulking female inhabitants of the planet take their male captives to the omniscient Femputer, who orders Fry, Zapp, and Kif to death by "snu-snu".

S3:E6

Bendless Love

Bender's urge to bend prompts Professor Farnsworth to send him on a rehabilitation visit to a steel factory, where he falls in love with a shapely fem-bot named Angleyne. But Bender's old rival Flexo and the intrusion of the Robot Mafia threaten to throw a wrench into the proceedings.

S3:E7

The Day the Earth Stood Stupid

Earth is invaded by super-intelligent flying brains, who sap the Earth's populace of their intelligence. Leela is taken to Nibbler's home planet Eternia, where the Nibblonians explain that only one human is immune to the brains' powers - Fry.

S3:E8

That's Lobstertainment!

Dr. Zoidberg reunites with his uncle, silent hologram star Harold Zoid, and the two of them set out to make a movie together. They cast the temperamental Calculon in the lead role, who demands an Oscar for his performance, but the movie doesn't go over well with audiences.

S3:E9

The Birdbot of Ice-Catraz

A sober Bender crashes a dark matter tanker on Pluto, threatening the penguin reserve nearby. Leela helps out in the clean-up, but when the penguins begin mating out of control, drastic action must be taken to thin the herd.

S3:E10

The Luck of the Fryrish

After a string of bad luck, Fry ventures into the decaying ruins of Old New York to regain his lucky seven-leaf clover from his childhood, only to find that his brother Yancy Fry had stolen not only the clover, but Fry's identity as well. Fry sets out to exhume his brother's body, but discovers the startling truth about Yancy instead.

S3:E11

The Cyber House Rules

Leela meets up with her former orphanarium playmate Adlai Atkins, now a plastic surgeon, who offers to grant Leela surgery that will give her two eyes. Meanwhile, Bender adopts twelve orphans in order to collect $1200 in government stipends.

S3:E12

Insane in the Mainframe

Accused of robbing a bank, Fry and Bender plead insanity and are both sent to a robot insane asylum. While Bender and his buddy Roberto plan an escape, Fry is brainwashed into thinking that he is a robot.

S3:E13

Bendin' in the Wind

When Bender is paralyzed in a tragic can opener accident, he discovers his musical washboard skills and goes on tour as a member of Beck's folk-rock band, acting as a voice for broken robots everywhere. Fry, Leela, Amy, and Zoidberg tag along in Fry's antique 1960s VW Van.

S3:E14

Time Keeps On Slippin'

While creating a team of mutants to play the Harlem Globetrotters, the Professor accidentally causes a disruption in time that threatens the existence of the universe. Meanwhile, Fry tries to win an unreceptive Leela's heart.

S3:E15

I Dated a Robot

Fry discovers the ability to download any celebrity onto a blank robot, and chooses to download Lucy Liu, with whom he falls madly in love. Repulsed by this disgusting display of human/robot love, Leela, Bender, and Zoidberg set out to shut down Nappster.com and put an end to illegal celebrity downloads forever.

S4:E1

Roswell That Ends Well

The combined explosions of a supernova and Fry putting metal in the microwave hurtle the Planet Express crew back in time to 1947. They land at Roswell, New Mexico, where a shattered Bender is mistaken for UFO debris, Zoidberg is taken in for an alien autopsy, and Fry accidentally kills his grandfather, Enis, in a nuclear explosion.

S4:E2

A Tale of Two Santas

A Planet Express mission to Robot Santa's colony on Neptune leaves the murderous robot trapped in the frozen sea, and Bender takes over as Santa, vowing to bring peace and goodwill to Xmas again. But when Bender is mistaken for the real Robot Santa, he is arrested and sentenced to death.

S4:E3

Anthology of Interest II

When the Professor fine tunes his "What-If" machine, Bender discovers what it would be like if he were human, Fry discovers what it would be like if life were more like a video game, and Leela discovers what it would be like if she found her true home.

S4:E4

Love and Rocket

Bender falls deeply in love with the Planet Express ship autopilot's female voice setting. Meanwhile, Fry searches for the perfect candy heart to properly convey his feelings for Leela.

S4:E5

Leela's Homeworld

When Bender disposes nuclear waste in the sewers, the angry mutants drag him, Fry, and Leela down to the depths to be mutated. As they attempt to escape, Leela makes an incredible discovery about her true heritage, finally meeting her parents for the first time.

S4:E6

Where the Buggalo Roam

When Amy's parents' ranch is hit by a dust storm that blows away their herd of buggalo, Kif sets out to prove his masculinity by rounding up the herd, only to become entangled with the native Martians.

S4:E7

A Pharaoh to Remember

Bender fears that nobody will remember him after he dies, and sees his chance for immortality when the crew is enslaved on the planet Osiris 4. Posing as the planet's new pharaoh, Bender orders a humongous statue built in his honor, and quickly goes mad with power.

S4:E8

Godfellas

Bender is accidentally shot out of the ship's torpedo tube and becomes lost in space. Floating through the ethereal darkness, Bender becomes inhabited with tiny alien life forms, but has trouble playing God to their unyielding prayers.

S4:E9

Future Stock

With Planet Express in financial trouble, Fry nominates a flashy businessman from the 1980s to replace Professor Farnsworth as CEO of the company. That Guy goes on to sell Planet Express to Mom's Friendly Robot Corporation, putting everyone out of a job.

S4:E10

A Leela of Her Own

Leela endeavors to become the first female blernsball player, but her lack of depth perception hinders her skills. Nevertheless, she becomes the pitcher for the New New York Mets, purely for her novelty value.

S4:E11

30% Iron Chef

Bender receives culinary lessons from the great chef Helmut Spargle, and puts his skills to the test on national television when he competes against Elzar on "Iron Cook". Meanwhile, Dr. Zoidberg accidentally destroys Professor Farnsworth's ship-in-a-bottle and pins the deed on Fry, only to be struck with remorse afterwards.

S4:E12

Where No Fan Has Gone Before

Fry leads the crew on a quest across the galaxy to regain the forbidden 79 episodes of "Star Trek: The Original Series", where they encounter the original cast of the show - as well as their captor, an obsessive energy being named Melllvar.

S5:E1

Crimes of the Hot

The rapid increase in global warming is traced to a ventilation flaw that Professor Farnsworth failed to correct in his first robot prototype. As a result, all robots are ordered to be destroyed, but Bender refuses to go without a fight.

S5:E2

Jurassic Bark

Fry discovers his dog Seymour is being exhibited in a museum as a fossil, and takes it to Professor Farnsworth's lab to be revived. However, Bender is displeased with the lack of attention he has been receiving and becomes increasingly jealous of Seymour's fossil.

S5:E3

The Route of All Evil

Farnsworth's clone Cubert teams up with Hermes' son Dwight to launch a newspaper delivery business. Farnsworth and Hermes scoff at the kids' efforts - until the delivery boys accumulate enough capital to buy out Planet Express. Meanwhile, Fry and Leela use Bender to brew their own homemade beer.

S5:E4

A Taste of Freedom

When Zoidberg publicly devours an Earth flag, he is sentenced to death for his anarchic behavior. Before the sentence can be carried out, the Decapodians come to Zoidberg's aid by invading Earth, teaching the populace the true meaning of freedom.

S5:E5

Kif Gets Knocked Up A Notch

Amy's romance with Kif takes a twist when he gets pregnant. As she questions her commitment to Kif, he must return to his ancient, mysterious home world to give birth in the same muddy swamp where he was born.

S5:E6

Less Than Hero

Dr. Zoidberg's mysterious miracle cream gives Fry and Leela superpowers. Teaming up with Bender, they form the New Justice Team, under the respective alter egos of Captain Yesterday, Clobberella, and Super King. But Leela's new duties as a superheroine put a strain on her relationship with her parents.

S5:E7

Teenage Mutant Leela's Hurdles

The crew's attempts to de-age Professor Farnsworth result in everyone returning to their more youthful stages. While Farnsworth seeks out a way to re-age the crew, the newly-teenaged Leela takes the opportunity to experience the parental childhood she never had.

S5:E8

The Why of Fry

Still unable to impress Leela, Fry sadly suspects that he has no importance in life - until Nibbler takes him on a mission to prevent the brains from destroying the universe. In the process, Fry learns what really happened when he was cryogenically frozen on December 31, 1999.

S5:E9

The Sting

A mission to collect honey from deadly space bees apparently leads to Fry's sting-induced death. Leela is wracked with remorse, until Fry visits her in her dreams. As Leela's hallucinations intensify, she begins to suspect that she might be going crazy.

S5:E10

The Farnsworth Parabox

Professor Farnsworth forbids the crew to look inside a mysterious box. Leela can't resist taking a peek, discovering the box to be a gateway to a parallel universe.

S5:E11

Three Hundred Big Boys

A $300 refund for all taxpayers results in a series of interconnected stories, following the Planet Express crew's endeavors to spend their money.

S5:E12

Spanish Fry

Fry is abducted by aliens, who harvest his nose as an aphrodisiac. The crew traces Fry's missing nose to Lrrr, leader of the Omicronians, who decides that Fry's "lower horn" would be a much better aphrodisiac to jump start his stagnant marriage with Ndnd.

S5:E13

Bend Her

In order to compete in the Fembot's division of the 3004 Olympics, Bender is surgically rebuilt to become a woman. Her trashy behavior catches the eye of Calculon, with whom she develops a strong and confusing celebrity relationship.

S5:E14

Obsoletely Fabulous

Bender is incompatible with Professor Farnsworth's new Robot 1-X, but rather than get an upgrade, Bender escapes to a desert island to start his life anew. There, he meets several other outdated robots and receives a downgrade, then leads his new comrades in a rebellion against technology.

S5:E15

Bender Should Not Be Allowed On TV

"All My Circuits" holds an audition to replace the part of Calculon's son, and Bender lands the part. Soon, Bender's uninhibited behavior proves to be a bad influence on children, and an outraged Bender leads a protest group to get himself banned from the airwaves.

S5:E16

The Devil's Hands Are Idle Playthings

Desperate to learn how to play the holophonor in order to impress Leela, Fry swaps hands with the Robot Devil. He goes on to become a skilled holophonor player, winning Leela's heart and penning an opera about her life story, but the Robot Devil still has a trick or two up his sleeve.

S6:E1

Rebirth

After a devastating spaceship crash, Professor Farnsworth attempts to resuscitate the crew with his birth machine.

S6:E2

In-A-Gadda-Da-Leela

Leela and Zapp Brannigan find themselves stranded on an Eden-like planet.

S6:E3

Attack of the Killer App

The latest trend in social networking and having no life takes over Earth!

S6:E4

Proposition Infinity

Bender leads a campaign to make robosexual marriage between humans and robots legal on Earth.

S6:E5

The Duh-Vinci Code

The Planet Express crew races to future Rome to unearth the shocking secret of Leonardo da Vinci.

S6:E6

Lethal Inspection

Bender learns that he suffers from a mortal manufacturing defect.

S6:E7

The Late Philip J. Fry

The Professor invents a one-way time machine. He, Fry and Bender go forward 1,000 years accidentally, and keep traveling forward in time until a backwards time machine has been invented.

S6:E8

That Darn Katz!

Earth is invaded by a race of intelligent cats.

S6:E9

A Clockwork Origin

The theory of evolution is put to the test on a planet inhabited by robots.

S6:E10

The Prisoner of Benda

A revolutionary invention allows the crew members to exchange minds.

S6:E11

Lrrreconcilable Ndndifferences

After a bungled Earth invasion, alien leader Lrrr faces a midlife crisis.

S6:E12

The Mutants Are Revolting

Leela leads an army of underground mutants in a rebellion against the surface people.

S6:E13

The Futurama Holiday Spectacular

An episode describing the three winter holidays of the future: X-Mas, Robonica, and Kwanzaa.

S6:E14

Neutopia

An alien who does not understand the concept of gender conducts experiments on the crew, changing all their genders.

S6:E15

Benderama

Bender creates duplicates of himself, who in turn create duplicates of themselves, until they threaten to consume all of the matter on Earth.

S6:E16

Ghost in the Machines

Fed up with the crew, Bender decides to kill himself using a suicide booth. After he dies, his software takes on a ghostly existence.

S6:E17

Law and Oracle

Fed up with his go-nowhere job, Fry joins the police force.

S6:E18

The Silence of the Clamps

Bender enters a witness-protection program after testifying against the Robot Mafia.

S6:E19

Yo Leela Leela

Leela becomes a Hollywood Big Shot after creating a hit children's television series.

S6:E20

All the Presidents' Heads

Professor Farnsworth licks George Washington's head and it sends him on a trip to the Revolutionary War.

S6:E21

Mobius Dick

While traveling through the Bermuda Tetrahedron, the crew encounters a giant 4-dimensional space whale.

S6:E22

Fry Am the Egg Man

Fry nurtures an alien egg out of which hatches a monster.

S6:E23

The Tip of the Zoidberg

The crew learns shocking secrets of how Professor Farnsworth and Dr. Zoidberg met.

S6:E24

Cold Warriors

Fry inadvertently reintroduces the common cold to the 31st century.

S6:E25

Overclockwise

Bender is overclocked, gradually becoming more powerful in computing ability, until eventually becoming omniscient and able to foresee events in the future.

S6:E26

Reincarnation

Futurama is reconceived in three alternate animation styles: classic black-and-white, old-school videogame, and Japanese anime.

S7:E1

The Bots and the Bees

Bender impregnates Bev, the new Planet Express soda machine, who gives birth to a son named Ben. As his mother lacks arms, Ben does not inherit his father's bending ability.

S7:E2

A Farewell to Arms

An ancient prophecy predicts the world will end in 3012.

S7:E3

Decision 3012

Leela becomes a campaign manager for a presidential candidate whose birth certificate is missing.

S7:E4

The Thief of Baghead

Bender joins the paparazzi and tries to take a photo of an actor whose face has never been seen.

S7:E5

Zapp Dingbat

Zapp Brannigan loses interest in Leela and instead turns his attentions towards her mother, Turanga Munda.

S7:E6

The Butterjunk Effect

Leela and Amy become addicted to the performance enhancing drug known as "Nectar" to increase their chances of winning at the epic sport of the Butterfly Derby.

S7:E7

The Six Million Dollar Mon

Hermes replaces parts of his body with robotic counterparts so as to increase his productivity.

S7:E8

Fun on a Bun

Fry is the victim of a sausage-making accident during the crew's visit to Oktoberfest.

S7:E9

Free Will Hunting

Bender searches for the meaning of life after learning that robots lack free will.

S7:E10

Near-Death Wish

The crew finds out Professor Farnsworth's parents are still alive on the Near Death Star.

S7:E11

Viva Mars Vegas

The crew stages a casino heist to recover stolen property from the Robot Mafia.

S7:E12

31st Century Fox

Patrick Stewart is the leader of a robot fox hunt, inspiring Bender to fight for robot fox rights.

S7:E13

Naturama

A triptych episode parodying nature documentaries. The crew are reincarnated as animals, trying to carve out an existence in the wild.

S7:E14

2-D Blacktop

After being trapped in a strange 2-D universe, the planet express crew have to face unexpected changes to daily life.

S7:E15

Fry and Leela's Big Fling

Fry and Leela's romantic getaway goes awry when their vacation spot turns out to be an alien zoo.

S7:E16

T.: The Terrestrial

After being marooned on an distant planet, Fry is befriended by a young monster.

S7:E17

Forty Percent Leadbelly

Bender meets his hero, a famous folksinger who has been in jail 30 times, and wants to duplicate his success. This means duplicating his guitar too, which he tries to steal from a maximum-security prison, but fails, so instead resorts to 3D-printing technology to duplicate the guitar — again resulting in horrible consequences.

S7:E18

The Inhuman Torch

Bender becomes a famous firefighter, but the crew suspects him of arson.

S7:E19

Saturday Morning Fun Pit

The Futurama gang stars in a trio of craptastic morning cartoons.

S7:E20

Calculon 2.0

When Fry and Bender go to Robot Hell to retrieve Calculon's soul, the Robot Devil is surprisingly eager to give them what they want.

S7:E21

Assie Come Home

Bender looks for his rear end all over the universe.

S7:E22

Leela and the Genestalk

Leela grows tentacles due to a rare condition, and stumbles upon a secret genetic engineering lab.

S7:E23

Game of Tones

The Planet Express crew journeys into Fry's dreams to pull off a mission in the year 1999.

S7:E24

Murder on the Planet Express

During a team-building exercise, the crew get trapped aboard the Planet Express ship with a horrific alien creature.

S7:E25

Stench and Stenchibility

A flower stand owner falls in love with Doctor Zoidberg, unable to smell his unpleasant odor due to being born without a sense of smell. Their budding romance is challenged when Zoidberg has the opportunity to give her a nose transplant and restore her sense of smell.